-
1 ožehlý mrazem
-
2 frost nipped
Общая лексика: ледяной, обмороженный, побитый морозом, прихваченный морозом, холодный -
3 frostbitten
['frɒstˌbɪtn]1) Общая лексика: обмороженный, побитый2) Медицина: отмороженный3) Холодильная техника: повреждённый при замораживании4) Макаров: побитый морозом, прихваченный морозом, ледяной (о тоне и т.п.), холодный (о человеке) -
4 чишкалӧм
1) паление || палёный; спалённый, опалённый;2) перен. жжение || обожжённый;3) поражение || поражённый, прихваченный морозом (о ботве, о листьях растений); -
5 frost nipped
(a) ледяной; обмороженный; побитый морозом; прихваченный морозом; холодный -
6 frost-nipped
обмороженный - * nose обмороженный нос побитый, прихваченный морозом ледяной( о тоне) ;
холодный( о человеке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > frost-nipped
-
7 frostbitten
прил. обмороженный Syn: frost-bitten обмороженный - * nose обмороженный нос побитый, прихваченный морозом ледяной( о тоне) ;
холодный( о человеке) p.p. от frostbite frostbitten обмороженныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frostbitten
-
8 frostbitten
1. [ʹfrɒst͵bıtn] a1. 1) обмороженный2) побитый, прихваченный морозом2. ледяной (о тоне и т. п.); холодный ( о человеке)2. [ʹfrɒst͵bıtn] p. p. от frostbite II -
9 frostnipped
frost-nipped
1> обмороженный
_Ex:
frost-nipped nose обмороженный нос
2> побитый, прихваченный морозом
3> ледяной (о тоне); холодный (о человеке) -
10 fagyott
[\fagyottat, \fagyottabb] 1. замёрзший, мёрзлый; (jeges) леденистый;\fagyott talaj — мёрзлая почва; \fagyott embert találtak az úton — на дороге нашли замёрзшего человека; kezével a \fagyott fülét fogja — держаться за отмороженное ухо;kékre \fagyott (pl. arc) — посинелый;
2. (fagykáros) зазяблый, мёрзлый; захваченный/прихваченный морозом -
11 frostbitten
(a) ледяной; обмороженный; побитый; прихваченный морозом; холодный* * ** * *adj. обмороженный, отмороженный, подмороженный -
12 frostbitten
1. a обмороженный2. a побитый, прихваченный морозом3. a ледяной; холодныйСинонимический ряд:chilled (adj.) benumbed; chilled; chilly; cold; frozen stiff; hypothermic; numb; shivering -
13 dércsípte
См. также в других словарях:
прихваченный морозом — мороженый, подмороженный Словарь русских синонимов. прихваченный морозом прил., кол во синонимов: 2 • мороженый (7) • … Словарь синонимов
мороженый — мороженный, мерзлый, прихваченный морозом, подмороженный, замороженный, замороженый Словарь русских синонимов. мороженый замороженный / слегка: подмороженный, прихваченный морозом / об испорченном морозом: мёрзлый (разг.) … Словарь синонимов
подмороженный — прихваченный морозом, мороженный, мороженый Словарь русских синонимов. подмороженный см. мороженый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Заходское — Посёлок Заходское Страна РоссияРоссия Субъект фе … Википедия
Лоунат-йоки — Посёлок Заходское Lounatjoki Страна РоссияРоссия … Википедия
